Die Person spricht.
Der Prototyp erfasst italienische Sprache über das Mikrofon Ihres Computers.
- für Agenturen & Beratungen
Sprachen bleiben.
Ideen reisen.
Gesprochene Übersetzung für Kundengespräche. Eine Person spricht Italienisch; Sie hören wenige Sekunden später Englisch. Auf Wunsch mit einer ähnlichen Stimme – nur mit Zustimmung der sprechenden Person.
Früher Prototyp · Heute getestet: Italienisch → Englisch
So funktioniert es
Drei Schritte.
Dem Gespräch folgen.
VocalSpan übersetzt.
Sprache wird zu Text und Satz für Satz übersetzt. Die ersten englischen Worte hören Sie nach einigen Sekunden.
Sie hören zu.
Hören Sie die Übersetzung über Kopfhörer, mit neutraler Stimme oder optional mit einer ähnlichen Stimme, wenn die sprechende Person zustimmt.
Ihre Gespräche.
Ihr Besprechungsraum.
Kundengespräche
Einem Google-Meet-Gespräch in der eigenen Sprache folgen. Die Audioanbindung ist noch nicht verfügbar; heute verwendet der Prototyp Ihr Mikrofon.
Im Besprechungsraum
Ein Laptop auf dem Tisch erfasst die sprechende Person. Wer Übersetzung benötigt, hört über Kopfhörer zu. Raumakustik und gleichzeitiges Sprechen müssen geprüft werden.
Gemeinsame Sitzungen
Alle wählen ihre eigene Hörsprache. Mehrsprachige Gruppensitzungen sind noch nicht verfügbar.
Eine Website in Ihrer Sprache. Ein Produkt in Entwicklung.
Diese Website gibt es auf Englisch, Italienisch, Deutsch und Französisch. Die Sprache der Website ändert nicht die Produktfunktionen: Heute ist Italienisch → Englisch getestet. Weitere Sprachrichtungen müssen vor einem Angebot geprüft werden.
- Italiano → English
- Deutsch · Français · English · Italiano
Die Geschichte von Babel.
Aus Papier.
Vorschau auf unsere erste Markengeschichte · 0:05 · illustrativ · ohne Ton. Der ganze Film ist in Produktion.
Erste Ergebnisse
Erste übersetzte Sprachausgabe
3,2–4,6 s nach Sprachbeginn in 14 Simulationen mit Aufnahmen. Median der Verzögerung je Clip: 3,8–5,6 s; Maximum: 9,6 s. Kaltstart nicht enthalten.
Fehlerrate der italienischen Spracherkennung
3,6–4,4 % bei drei Podcast-Clips; 11,3–13,7 % bei zwei Buchpassagen. Gemessen wird die Transkription, nicht die Übersetzungsqualität.
Interne Tests vom 27. September 2026 mit in Echtzeit abgespielten Aufnahmen auf einer L4-GPU. Keine Garantie für echte Besprechungen. Diese Werte beziehen sich auf die frühere Nemotron-Pipeline, nicht auf die aktuelle Soniox-Konfiguration.
Begleiteter Pilotversuch
$149 / 30 Tage
Ein wiederkehrendes Gespräch, gemeinsam eingerichtet.
- 4 übersetzte Zuhörerstunden
- Prüfung der Audioeinrichtung
- Eine geprüfte Sprachrichtung
- Gemeinsame Auswertung
- Keine automatische Verlängerung
Preisvorschlag in USD, verfügbar nach Prüfung Ihrer Einrichtung. Auf dieser Website wird nichts bezahlt. Eine Stunde für eine zuhörende Person entspricht einer Zuhörerstunde.
Die Eignungsprüfung und die herunterladbare Zusammenfassung sind derzeit auf Englisch. Das Formular versendet keine Anfrage und bucht keinen Termin.
Vor dem Start
Wo wird Audio verarbeitet?
In der Cloud, nicht auf Ihrem Gerät. Klären Sie Verarbeitungsort und Speicherfristen mit uns, bevor Sie vertrauliche Gespräche verwenden.
Eignet es sich für den Unterricht?
Das ist ein möglicher Anwendungsfall, kein bereits validiertes Bildungsangebot. Gruppenfunktionen und weitere Sprachrichtungen sind geplant.
Aktiviert die deutsche Website weitere Sprachen?
Nein. Website-Sprache und unterstützte Sprachrichtungen sind unabhängig. Heute ist Italienisch → Englisch getestet.