La persona parla.
Il prototipo acquisisce il parlato italiano dal microfono del computer.
- per agenzie e società di consulenza
Le lingue restano.
Le idee viaggiano.
Traduzione vocale per le conversazioni di lavoro. Una persona parla italiano; tu ascolti in inglese pochi secondi dopo. La voce può essere simile alla sua, solo con il suo consenso.
Prototipo in accesso anticipato · Testato oggi: italiano → inglese
Come funziona
Tre passaggi.
Per seguire la conversazione.
VocalSpan traduce.
Il parlato diventa testo e viene tradotto frase per frase. Le prime parole in inglese arrivano dopo alcuni secondi.
Tu ascolti.
Ascolta la traduzione in cuffia, con una voce neutra oppure una voce simile a quella del parlante, con il suo consenso.
Le tue chiamate.
Le tue riunioni.
Chiamate con i clienti
Seguire una chiamata Google Meet nella propria lingua. L’integrazione audio non è ancora disponibile: oggi il prototipo usa il microfono.
Nella sala riunioni
Un portatile sul tavolo acquisisce il parlato; chi ha bisogno della traduzione ascolta in cuffia. Acustica e sovrapposizione delle voci richiedono una verifica.
Sessioni condivise
Ogni partecipante sceglie la lingua di ascolto. Le sessioni multilingue di gruppo non sono ancora disponibili.
Un sito nella tua lingua. Un prodotto in evoluzione.
Puoi leggere questo sito in italiano, inglese, tedesco e francese. Questo non cambia le lingue del prototipo: oggi è testato italiano → inglese. Le altre combinazioni devono essere validate prima di essere offerte.
- Italiano → English
- Deutsch · Français · English · Italiano
La storia di Babele.
In carta.
Anteprima della nostra prima storia di marca · 0:05 · illustrativa · senza audio. Il film completo è in produzione.
Risultati iniziali
Primo audio tradotto
3,2–4,6 s dall’inizio del parlato in 14 simulazioni con registrazioni. Ritardo mediano per clip: 3,8–5,6 s; massimo: 9,6 s. Avvio a freddo escluso.
Errori nel riconoscimento italiano
3,6–4,4% su tre clip di podcast; 11,3–13,7% su due brani di libri. Misura la trascrizione, non la qualità della traduzione.
Test interni del 27 settembre 2026 con audio registrato e riprodotto in tempo reale su GPU L4. Non sono garanzie per riunioni reali. Questi dati riguardano la precedente pipeline Nemotron, non l’attuale configurazione Soniox.
Progetto pilota guidato
$149 / 30 giorni
Una riunione ricorrente, configurata insieme a te.
- 4 ore di ascolto tradotto
- Verifica della configurazione audio
- Una combinazione linguistica validata
- Valutazione dei risultati
- Nessun rinnovo automatico
Proposta di prezzo in USD, disponibile dopo la verifica della configurazione. Nessun pagamento su questo sito. Un’ora per un ascoltatore equivale a un’ora di ascolto.
La verifica di idoneità e la scheda scaricabile sono attualmente in inglese. Il modulo non invia richieste né prenota appuntamenti.
Prima di iniziare
Dove viene elaborato l’audio?
Nel cloud, non sul dispositivo. Prima di usare conversazioni riservate, verifica con noi il luogo di elaborazione e i tempi di conservazione.
È adatto alle lezioni?
È un caso d’uso da esplorare, non un servizio didattico già validato. L’ascolto di gruppo e altre combinazioni linguistiche sono previsti.
Il sito in italiano abilita altre lingue?
No. La lingua del sito è indipendente dalle lingue supportate dal prototipo. Oggi è testata la direzione italiano → inglese.